Ofiary to osobisty ochroniarz generała Jaruzelskiego i pracownik Ośrodka Rekreacyjno-Wypoczynkowego Wojska Polskiego "Omulew" w miejscowości Czarny Piec. Kierowca renault został przetransportowany do szpitala w Olsztynie. Wcześniej był zakleszczony w swoim samochodzie i konieczna była interwencja strażaków. red.